For some more unusual plants, I turned to Annie’s Annuals:
Kniphofia thompsonii
Calceolaria “Kentish Hero”
Eriogonum “Red Buckwheat”
Euphorbia characias “Dwarf”
With any luck, these will eat up a lot of space and add some texture and color interest.